Die Namen der Siamesen tu Sao Vang und was sie bedeuten.

The names of the Siamese tu Sao Vang and what they mean.



Wir versuchen unseren Katzenkindern Namen zu geben, die einmalig und zugegeben für den Ein oder Anderen außergewöhnlich sind. Unser Zwingername "tu Sao Vang" ist z.B. vietnamesisch und bedeutet "vom goldenen Stern". Unten finden Sie eine Liste mit den Namen unseres Nachwuchses und was sie bedeuten. Viel Spass beim kleinen Fremdsprachenexkurs!

We try to give our kittens unique and very special names. For example our catteryname "tu Sao Vang" is vietnamese and means "of golden star". Below you will find a list of the names from our offspring and their meanings. Have fun with this small foreign language lesson!


van Cellos Sanchez x Susie Wong v. Wiesenredder

Shapari Com-Seij Yin tu Sao Vang frei erfunden (keine Ahnung, ob die Wörter zufällig eine Bedeutung haben)
Sharon Me-Nong tu Sao Vang Sharon = typ. Name, fruchtbares land
Seijuro Sang Sli-Bo tu Sao Vang Seijuro = jap. Comicfigur

Sli-Bo steht für seinen Spitznamen Slibowitz (Pflaumenschnapps); schließlich ist er ein blauer OKH ;-)


D-Mitra´s Qui Gon x Shapari Com-Seij Yin tu Sao Vang

Kabuki May-Lien tu Sao Vang
Kabuki = japanisches Schauspiel; May = vietn. Wolke; lien = (chin.) Lotus
Kumiko o-nee-san tu Sao Vang
ku = ewig; mi = schön; ko = Kind (alles kanji); o-nee-san = vietn. ältere Schwester
Kawa Akimoto tu Sao Vang
kawa = jap. Fluß; Aki = jap. Herbst; moto = jap. Beginn, früher, Ursprung
Kamamoto Cho-Cho-San tu Sao Vang
Kama = wasserkocher, Eisentopf; moto = Beginn, früher, Ursprung; San = Herr
Khiri Khan Ayumi tu Sao Vang
Khiri Khan = Provinz, die etwa 278 Km südlich von Bangkok liegt; ayumi = jap. gehen


Okonor Facér x Kabuki May-Lien tu Sao Vang

Miyuki Kawayui
Miyuki = jap. tiefer Schnee oder (kanji) Mi = Schönheit; Yu = Grund; Ki = Jahrhundert; kawayui = jap. hübsch, niedlich, süß, Liebling
Ma-ta Chuula-Li
ma-ta = jap. Lady; chuu = Kuss
Massao Suki-Yumi
massao = jap. tief blau; suki = jap. geliebt; yumi = jap. Schönheit


*FIN Arhantin Jonkantii x Kabuki May-Lien tu Sao Vang

Hiro Ban-Mai tu Sao Vang
Hiro = jap. Name; Ban-Mai = vietn. Sonnenschein
Hitomi Chao Phaya tu Sao Vang
Hitomi = jap. Auge = typisch japanischer Name; Chao Phaya = Fluß in Bangkok
Hatsumi Naku-San tu Sao Vang
Hatsumi = typischer jap. Name; naku = jap. schnurren; San = Herr --> hieß bei uns Schnurrefix
Harumi ko-jitei tu Sao Vang
ko = (jap.) groß, riesig; jitei = (jap.) Ohren --> hatte die größten Ohren aus dem Wurf
Hideo Katsumi tu Sao Vang


van Cellos Sanchez x Susie Wong v. Wiesenredder

Shapari Com-Seij Yin tu Sao Vang created by myself (I don´t know if it has a meaning!)
Sharon Me-Nong tu Sao Vang Sharon = fertile Plain
Seijuro Sang Sli-Bo tu Sao Vang Seijuro = jap. Comicfigur

Sli-Bo stands for his nickname Slibowitz (Pflaumenschnapps); he´s a blue OSH ;-)


D-Mitra´s Qui Gon x Shapari Com-Seij Yin tu Sao Vang

Kabuki May-Lien tu Sao Vang
Kabuki = Japanese classical drama; May = vietn. cloud; lien = lotus (chinese)
Kumiko o-nee-san tu Sao Vang
ku = eternal; mi = beautiful; ko = child; o-nee-san = vietn. older sister
Kawa Akimoto tu Sao Vang
kawa = jap. river; Aki = jap. autumn; moto = jap. beginning, former time, origin
Kamamoto Cho-Cho-San tu Sao Vang
Kama = kettle, cauldron, iron pot; moto = beginning, former time, origin; San = Mr.
Khiri Khan Ayumi tu Sao Vang
Khiri Khan = province in Thailand; ayumi = jap. walking


Okonor Facér x Kabuki May-Lien tu Sao Vang

Miyuki Kawayui
Miyuki = jap. deep snow or (kanji) Mi = beauty; Yu = reason; Ki = century; kawayui = jap. pretty, cute, lovely, charming, dear, darling
Ma-ta Chuula-Li
ma-ta = Lady; chuu = Kiss
Massao Suki-Yumi
massao = jap. deep blue; suki = jap. beloved; yumi = jap. beauty


*FIN Arhantin Jonkantii x Kabuki May-Lien tu Sao Vang

Hiro Ban-Mai tu Sao Vang
Hiro = jap. fathom; Ban-Mai = vietn. sunshine
Hitomi Chao Phaya tu Sao Vang
Hitomi = jap. eye; Chao Phaya = river in Bangkok
Hatsumi Naku-San tu Sao Vang
Hatsumi = jap. first Serpent day of the year; naku = jap. to purr; San = Mr.
Harumi ko-jitei tu Sao Vang
ko = (jap.) big, large, great, jitei = (jap.) ears
Hideo Katsumi tu Sao Vang
Hideo Katsumi - typical jap. names